Le travail d’adaptation, de reconstruction et de répétitions a mené à la présentation de la Soirée Jean-Pierre Perreault, offerte à l’Agora de la danse à quatre reprises entre le 16 et le 19 décembre 2009. Ce travail de reconstruction est une initiative du Département de danse de l’UQAM et s’est déroulé sous sa responsabilité en collaboration avec la Fondation Jean-Pierre Perreault. Il s’agissait là d’une occasion exceptionnelle pour la Fondation de poursuivre son travail de documentation sur le répertoire du chorégraphe dans des contextes professionnels ou pédagogiques.

Étape ultime de la reconstruction, la représentation a offert aux étudiants une expérience de scène enrichissante. Les capsules suivantes sont des extraits choisis de chacune des trois pièces présentées le 17 décembre 2009 par les étudiants du Département de danse de l’UQAM inscrits au cours Spectacle chorégraphique dirigé II.

La première pièce du programme, originalement un trio pour femmes, a été ici adapté pour un ensemble de 22 interprètes.

Continental (1973) (7 min., 30 sec.)

Cette pièce, techniquement exigeante, permet de revisiter les débuts chorégraphiques de Jean-Pierre Perreault, alors jeune chorégraphe en émergence au sein du Groupe de la Place Royale. Jean-Pierre Perreault y utilise le corps comme élément architectural et temporel dans une œuvre d’une grande sobriété, sur une partition musicale créée par Morton Feldman.

La chorégraphie intégrale et la partition des interprètes sont respectées. Le trio démultiplié se déploie dans l’espace scénique et permet de faire vivre le matériau chorégraphique dans une nouvelle forme : l’ensemble. Continental met en valeur les interprètes féminines d’une manière qu’on a rarement eu l’occasion de voir dans le travail même de Perreault.

Pour situer historiquement cette œuvre pour trio et pour bien la différencier de son adaptation, une projection vidéo de la version de 1973 servait d’introduction au spectacle.

Chorégraphie et conception des costumes : Jean-Pierre Perreault
Adaptation : Ginelle Chagnon
Répétitrice : Christine Charles
Assistante à la reconstruction du mouvement : Maya Ostrofsky
Musique : Morton Feldman, Piece for Four Pianos (1957)
Éclairage : Jean Gervais
Adaptation du costume : Denis Lavoie

Interprètes (17 décembre 2009) : Gabriela Asselin, Annie Bouthillette, Andréanne Breault, Geneviève Caron-Ferron, Annik Cormier, Meriem Dahmani, Alexe Desrosiers-Desgagné, Maude Filteau-Préville, Virginie Genest, Livia Girard, Karenne Gravel, Elisabeth Hould, Laurence Houle, Maude Lapointe, Christine Limoges, Catherine Lepage, Kaja Marika Maszewska, Laurence O. Gagnon, Valérie Philibert, Thakshila Rupasena, Myriam Tremblay et Julie Valois

Huit minutes (1982) (8 min)

Le solo Huit Minutes a été créé en 1982 pour Daniel Soulières, un des interprètes les plus présents dans l’œuvre de Perreault. Ce dernier a gracieusement accepté de participer à la transmission de l’œuvre avec les jeunes danseurs et danseuses. Comme ce solo travaille l’improvisation à partir de consignes spécifiques, il pose un défi particulièrement intéressant. Pour les besoins du projet, la pièce a été dansée en alternance par un homme et par une femme.

Chorégraphie et conception du costume : Jean-Pierre Perreault
Reconstruction : Daniel Soulières
Assistante et répétitrice : Christine Charles
Musique : Questa o quella de Giuseppe Verdi, air interprété par Enrico Caruso, et Mattinata de Francesco Paolo Tosti, air interprété par Nellie Melba
Éclairage : Jean Gervais
Reconstruction du costume : Denis Lavoie et la Fondation Jean-Pierre Perreault

Interprète (17 décembre 2009) : Bruno Gagnon

Dernière Paille (1977) (23 min)

Cette pièce constitue très certainement la genèse des œuvres pour ensemble créées par Jean-Pierre Perreault. Il utilise la scénographie pour sculpter l’espace, et ce de manière simple : le poids relâché du corps humain, le sens rythmique, la rigueur dans la simplicité de la gestuelle, la notion de temps et le sens de l’anonymat. Toutes les particularités qui seront la signature de Perreault dans les années 1980 et 1990 s’y trouvent déjà. La version interprétée par les étudiants est une reconstruction chorégraphique complète et une adaptation pour treize danseuses et un danseur.

Chorégraphie, scénographie et conception des costumes : Jean-Pierre Perreault
Reconstruction et adaptation : Ginelle Chagnon
Assistante à la reconstruction et répétitrice : Christine Charles
Assistante à la reconstruction du mouvement : Maya Ostrofsky
Consultante à la reconstruction : Tassy Teekman
Éclairage : Jean Gervais
Construction de la scénographie : Ateliers de scénographie de l’UQAM
Adaptation et confection des costumes : Denis Lavoie
Accessoires : Nancy Bussières

Interprètes (17 décembre 2009) : Gabriela Asselin, Geneviève Caron-Ferron, Meriem Dahmani, Alexe Desrosiers-Desgagné, Maude Filteau-Préville, Bruno Gagnon, Virginie Genest, Livia Girard, Elisabeth Hould, Laurence O.Gagnon, Valérie Philibert, Mélanie St-Georges, Myriam Tremblay et Julie Valois

Pour connaître la distribution originale de chacune des pièces, consultez la liste détaillée des œuvres.

Documentaire photo-video de Robert Etcheverry

Le photographe Robert Etcheverry a collaboré à plusieurs reprises avec Jean-Pierre Perreault. Il nous livre ici un documentaire photo-vidéo créé à partir de photos qu’il a prises au cours des répétions qui se sont déroulées entre le 11 novembre et le 9 décembre 2009. Une version plus longue de ce documentaire faisait partie de l’exposition présentée en marge des représentations de la Soirée Jean-Pierre Perreault.